alba. lateinamerika lesen e.V. - Verein für Kulturaustausch
Der im Jahr 2012 gegründete gemeinnützige Verein „alba. lateinamerika lesen e.V. - Verein für Kulturaustausch“ hat es sich zum Ziel gemacht, einem breiten Publikum in Deutschland Literatur aus Lateinamerika zugänglich zu machen. Dadurch sollen interkulturelles Verständnis und interkulturelle Kommunikationsprozesse gestärkt werden und somit auch gegenseitige Toleranz und ein vielfältiger Austausch. Dieses Ziel soll neben der Organisation von literarischen Veranstaltungen vor allem durch die Herausgabe des gleichnamigen halbjährlich erscheinenden Literaturmagazins erreicht werden. Das Magazin zeichnet sich durch einen zweisprachigen Charakter aus und stellt neben den Texten – viele davon bislang unveröffentlicht – auch Illustrationen lateinamerikanischer Künstler/-innen vor.
Kultur öffnet Welten, weil:
... man über Geschichten, Poesie und Bilder anderer Länder sowie Übersetzungen anderer Sprachen Welten entdecken kann, die einem aufgrund von Enfernungen oder finanziellen Hürden vielleicht verschlossen bleiben. „alba. lateinamerika lesen“ möchte diese Welten sichtbar, hörbar und erfahrbar machen.